Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde des Vereins Deutsch-Französischer Tierärzte,
zu Beginn dieses Jahres wünsche ich Ihnen auch im Namen von Dr. Ulrich Severin und Dr. Werner Feller das Allerbeste für 2024 in der Hoffnumg auf ein friedvolleres Jahr.
Im Juni 2023 fand unser jährliches Treffen in Pau/Lescar in der schönen Region Béarn statt. Für die perfekte Organisation der Deutsch-Französischen Tierärztetage sagen wir erneut ein großes Dankeschön an unseren Kollegen Dr. Yvan Cloth, wirkungsvoll unterstützt von seiner Frau Nicole. Gerne erinnere ich an einige schönen Augenblicke, die wir zusammen Anfang Juni verbracht haben: der Vortrag von Herrn P. Muller über den Pic du Midi de Bigorre, die Busfahrt ins Herz der Pyrenäen entlang des Haute Vallée d'Ossau, die beeindruckende Reise in dem kleinen Zug von Artouste, die Wanderung zum See von Artouste mit der herrlichen Aussicht auf den Pic du Midi d'Ossau, das Mittagessen in der Bergstation mit den regionalen Spezialitäten, die Vorführung des Pelote Basque durch den Weltmeister Jean Olharan, der Besuch der Stadt Pau im Touristenbähnchen und die Führung im Schloss des Henri IV, die Besichtigung des Weinkellers von Gan mit der Verkostung des Weins Jurancon.
Der Galaabend mit dem köstlichen Abendessen bleiben unvergesslich dank des Männerchores Pazaban mit Liedern aus dem Baskenland und der Region Béarn und dank dieser herrlichen Stimmung mit Tanzeinlagen und zweisprachig gesungenen Liedern. Ausgezeichnet waren die wissenschaftlichen Vorträge „Die Fellfarben der Katze“ von Dr. Chantal Pia, Kleintierpraktikerin mit Schwerpunkt Katze, Liebhaberin von Katzen und treues Mitglied von FAV, ebenso wie „ Neue Erkenntnisse bei der Allergie der Katze“ von Prof. Marie-Christine Cadiergues der École nationale vétérinaire de Toulouse.
Bei der im Rahmen des Treffens in Pau erfolgten Mitgliederversammlung wurde der Mitgliedsbeitrag ab 2024 auf 30 € pro Einzelperson und auch pro Familie erhöht. Dies entspricht auch dem Mitgliedsbeitrag auf französischer Seite.
Ich möchte besonders erwähnen, dass einige neue Mitglieder unserem Verein beigetreten sind. Erfreulich ist auch die rege Teilnahme der Studenten an unserem Treffen in Pau. So hoffen wir besonders, dass die Studenten und späteren jungen Kollegen der Vereinigung der deutsch-französischen Tierärzte treu bleiben. Denn zweifelsohne benötigen wir die Jugend und neue Mitglieder, damit unser Verein auch in Zukunft bestehen bleibt.
In Pau hat uns die Organisatorin Dr. Petra Jordan über das Programm des diesjährigen Treffens in Regensburg informiert und entsprechende Flyer dazu verteilt. Die mittelalterliche Altstadt von Regensburg an der Donau ist als UNESCO-Welterbe anerkannt. Die französische Partnerstadt von Regensburg ist Clermont-Ferrand, wo bereits 2006 die deutsch-französischen Tierärztetage stattfanden. In Regensburg erwartet uns ein herliches und sehr interessantes Programm, wir danken Petra bereits für ihre intensive zeitaufendige Organisation.
Die neunte French German Summer School wurde vom 14. bis 22. Juni 2023 am Fachbereich Veterinärmedizin der Freien Universität Berlin ausgerichtet. Die Teilnehmer, Postgraduates und Tiermedizinstudenten der höheren Semester, kamen aus allen deutsch- und französischsprachigen Universitäten. Das Thema der French German Summer School lautete dieses Mal: “From feed to food and beyond veterinary competence to fight zoonoses and AMR“
Der gesamte Vorstand zusammen mit der Organisatorin Dr. Petra Jordan lädt sie herzlich zu unserem nächsten Treffen vom 9. bis 12. Mai in Regensburg ein.
Mit kollegialen und herzlichen Grüßen
Dr. Jürgen Feind
(Vorsitzender von FDV - deutsche Sektion)